ОСОБЛИВОСТІ МІЖНАРОДНИХ БІЗНЕС-КОНТАКТІВ В УМОВАХ ВІЙНИ: ДОСВІД УКРАЇНИ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті висвітлено характерні особливості міжнародних бізнес-контактів в Україні під час повномасштабної війни. Проаналізовано нову специфіку діяльності компаній стосовно організації і проведення ділових переговорів з іноземними партнерами, укладання і виконання міжнародних комерційних контрактів, протокольного супроводу міжнародного співробітництва та імплементації корпоративної соціальної відповідальності в умовах вразливого соціально-гуманітарного контексту. На основі виявленого розроблено цільові рекомендації з метою підвищення ефективності міжнародних бізнес-контактів в умовах воєнного конфлікту, що триває.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
УГОДА
ПРО ПЕРЕДАЧУ АВТОРСЬКИХ ПРАВ
Я, автор статті/Ми, автори рукопису статті _______________________________________________________________________
у випадку її прийняття до опублікування передаємо засновникам та редколегії наукового видання «Вісник Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького. Серія «Економічні науки» такі права:
1. Публікацію цієї статті українською (англійською, російською, польською) мовою та розповсюдження її друкованої версії.
2. Розповсюдження електронної версії статті через будь-які електронні засоби (розміщення на офіційному web-сайті журналу, в електронних базах даних, репозитаріях, тощо).
При цьому зберігаємо за собою право без узгодження з редколегією та засновниками:
1. Використовувати матеріали статті повністю або частково з освітньою метою.
2. Використовувати матеріали статті повністю або частково для написання власних дисертацій.
3. Використовувати матеріали статті для підготовки тез, доповідей конференцій, а також усних презентацій.
4. Розміщувати електронні копії статті (зокрема кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного web-сайту журналу) на:
a. персональних web-pecypcax усіх авторів (web-сайти, web-сторінки, блоги, тощо);
b. web-pecypcax установ, де працюють автори (включно з електронними інституційними репозитаріями);
с. некомерційних web-pecypcax відкритого доступу (наприклад, arXiv.org).
Цією угодою ми також засвідчуємо, що поданий рукопис відповідає таким критеріям:
1. Не містить закликів до насильства, розпалювання расової чи етнічної ворожнечі, які викликають занепокоєння, є загрозливими, ганебними, наклепницькими, жорстокими, непристойними, вульгарними тощо.
2. Не порушує авторських прав та права інтелектуальної власності інших осіб або організацій; містить всі передбачені чинним законодавством про авторське право посилання на цитованих авторів та / або видання, а також використовувані в статті результати і факти, отримані іншими авторами чи організаціями.
3. Не був опублікований раніше в інших видавництвах та не був поданий до публікації в інші видання.
4. Не включає матеріали, що не підлягають опублікуванню у відкритій пресі, згідно з чинним законодавством.
____________________ ___________________
підпис П.І.Б. автора
"___"__________ 20__ р.
Посилання
UNDP (2025). Updated damage assessment finds $524 billion needed for recovery in Ukraine over next decade. URL: https://www.undp.org/ukraine/press-releases/updated-damage-assessment-finds-524-billion-needed-recovery-ukraine-over-next-decade?utm (Accessed: 14.03.2025).
Grigorenko, Y. (2025). Ukrainian economy in 2024 was 23% below pre-war levels. GMK Center. URL: https://gmk.center/en/infographic/ukrainian-economy-in-2024-was-23-below-pre-war-levels/?utm (Accessed: 22.05.2025).
Antoniuk, Т. (2025). Priami zbytky Ukrainy cherez vijnu siahnuly $170 mlrd. Otsinka KSE Institute [Ukraine's direct losses due to the war reached $170 billion. Assessment by the KSE Institute]. Forbes. URL: https://forbes.ua/news/pryami-zbitki-ukraini-cherez-viynu-syagnuli-170-mlrd-otsinka-kse-institute-14022025-27193 (Accessed: 20.04.2025). (in Ukr).
Belhoste, N., Dimitrova, A. (2025). Downward spiral of firms’ political strategies in conflict zones: A process analysis of an MNE's operations during an active civil war. Journal of World Business, 60 (4), 1-17.
Owens, M. (2021). Exploiting Bullets: International Business and the Dynamics of War. Critical Perspectives on International Business. Sheffield: SHURA, 56.
Steinbach, S. (2023). The Russia-Ukraine war and global trade reallocations. Economics Letters, 226, 111075.
Momot, V. Y., Lytvynenko, O. M. (2023). Modeliuvannia zmin aktyvnosti vitchyznianoho biznesu za umov vijny [Modelling changes in domestic business activity under conditions of war]. Akademichnyj ohliad, 2 (59), 173-189. (in Ukr).
Kulikov, V., Simanovskyy, M. (2023). Navigating wartime communications: multinational corporations in the Russia-Ukraine war. Society and Economy, 46 (1), 1-23.
Kostruba, A. (2025). Managing foreign business operations in Ukraine in the context of war. Business Horizons, 68 (1), 67-81.
Opatska, S., Johansen, W., Gordon, A. (2024). Business crisis management in wartime: Insights from Ukraine. Journal of Contingencies and Crisis Management, 32 (1), e12513.
UkrAgroConsult (2025). Yevropejs'kyj Soiuz ta Ukraina zavershuiut' perehovory schodo novykh umov torhivli [The European Union and Ukraine are finalising negotiations on new trade terms]. URL: https://ukragroconsult.com/news/yevropejsykyj-soyuz-ta-ukrayina-zavershuyuty-peregovory-shhodo-novyh-umov-torgivli (Accessed: 17.04.2025). (in Ukr).
Perepelynska, O. (2022). Ukraine: Force Majeure and Contractual Obligations. CEE Legal Matters. URL: https://ceelegalmatters.com/ukraine/19649-ukraine-force-majeure-and-contractual-obligations?utm (Accessed: 07.04.2025).
Bohatyr, V. (2025). Mizhnarodne iurydychne predstavnytstvo Ukrainy: analiz spivpratsi z inozemnymy iurydychnymy firmamy [International legal representation of Ukraine: analysis of cooperation with foreign law firms]. Okrema Dumka. URL: https://www.okremadumka.com/2025/05/19/міжнародне-юридичне-представництво/?utm (Accessed: 11.04.2025). (in Ukr).
Squire Patton Boggs (2022). The Effects of the Military Conflict in Ukraine on Supply Contracts. URL: https://www.squirepattonboggs.com/-/media/files/insights/publications/2022/03/the-effects-of-the-military-conflict-in-ukraine-on-supply-contracts/the-effects-of-the-military-conflict-in-ukraine-on-supply-contracts.pdf?utm (Accessed: 04.04.2025).
Cohn, C. (2025). Broker McGill offers property war reinsurance for Ukraine. Reuters. URL: https://www.reuters.com/business/finance/broker-mcgill-offers-property-war-reinsurance-ukraine-2025-01-09/?utm (Accessed: 11.05.2025).
Harmash, O. (2024). War upends Ukraine's economy in a shift that may be permanent. Reuters. URL: https://www.reuters.com/world/europe/war-upends-ukraines-economy-shift-that-may-be-permanent-2024-05-09/?utm (Accessed: 23.04.2025).
Opatska, S. (2024). Katastrofy poky nemaie, ale pidpryiemtsi trymaiut'sia zavdiaky nadzusylliam [There is no catastrophe yet, but entrepreneurs are holding on thanks to extraordinary efforts.]. Forbes. URL: https://forbes.ua/lifestyle/katastrofi-poki-nemae-ale-pidpriemtsi-trimayutsya-zavdyaki-nadzusillyam-yak-ponad-dva-roki-viyni-vplinuli-na-ukrainskiy-biznes-rezultatami-doslidzhennya-dilitsya-dekan-biznes-shkoli-uku-sofiya-opatska-13072024-22374 (Accessed: 28.04.2025). (in Ukr).
Transatlantic Law International (2024). Ukrainian Employers and Safety Rules During Attacks. URL: https://www.transatlanticlaw.com/content/ukrainian-employers-and-safety-rules-during-attacks/?utm (Accessed: 12.05.2025).
KMU (2024). Uriad skhvalyv Stratehiiu rozvytku maloho ta seredn'oho biznesu do 2027 roku ta operatsijnyj plan zakhodiv na 2024-2027 roky [The government approved the Small and Medium-Sized Business Development Strategy until 2027 and the operational plan of measures for 2024-2027]. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uriad-skhvalyv-stratehiiu-rozvytku-maloho-ta-serednoho-biznesu-do-2027-roku-ta-operatsiinyi-plan-zakhodiv-na-2024-2027-roky (Accessed: 09.05.2025). (in Ukr).
France 24 (2022). Khaki nation: Ukraine dresses for war. URL: https://www.france24.com/en/live-news/20221110-khaki-nation-ukraine-dresses-for-war (Accessed: 16.05.2025).
Jamali, D., Mirshak, R. (2010). Business-Conflict Linkages: Revisiting MNCs, CSR, and Conflict. Journal of Business Ethics, 93, 443-464.
Uvarova, O., Saprykina, M. (2023). Responsible Business Conduct during War in Ukraine: Context Assessment Study. UNDP, 77.